-
1 formelhaft
I Adj. stereotyped, formulaic förm.II Adv. reden, schreiben etc.: in clichés, in set phrases* * *fọr|mel|haft1. adj1) (= floskelhaft) Sprache, Stil stereotypedformelhafte Wendung — set phrase
2) (= als Formel) formulistic2. adv(= floskelhaft) sich ausdrücken, schreiben in clichésformelhaft klingen — to sound clichéd
formelhaft reden — to talk in set phrases
* * *for·mel·haftI. adj stereotypedII. adv in a stereotyped manner\formelhaft klingen to sound stereotyped* * ** * *A. adj stereotyped, formulaic formB. adv reden, schreiben etc: in clichés, in set phrases* * *Adjektiv stereotyped <style, mode of expression, phrase> -
2 Formelhaftigkeit
-
3 Formelhaftigkeit
fstereotyped characterf[= formelhafte Art]stereotyped naturef[einer Wendung]setness
См. также в других словарях:
Heulen und Zähneklappern — (nach Luther[1]) bzw. Heulen und Zähneknirschen (Einheitsübersetzung und Schlachter), griechisch ὁ κλαυθμὸς καὶ ὁ βρυγμὸς τῶν ὀδόντων, ist eine formelhafte Wendung, die zwei der neutestamentlichen Evangelisten Jesus zuschreiben. Sie begegnet… … Deutsch Wikipedia
erfreuen — Freude machen; beglücken; gefällig sein; beschwingen; belustigen; aufmuntern; erheitern; amüsieren; aufheitern; divertieren; (sich) … Universal-Lexikon
Rechtsformel — Rẹchts|for|mel, die: in mittelalterlichen Rechtstexten gebrauchte formelhafte Wendung (z. B. Haut und Haar). * * * Rẹchts|for|mel, die: in ma. Rechtstexten gebrauchte formelhafte Wendung (z. B. Haut u. Haar) … Universal-Lexikon
Himmel — Die Redensart Den Himmel offen sehen stammt aus dem N.T. (Joh 1,51), wo es heißt: »Und er sprach zu ihm: Wahrlich, wahrlich, ich sage euch, ihr werdet den Himmel offen sehen«; ähnlich Apg 7,56. Darum sagt man von einem glücklichen Menschen: ›Er… … Das Wörterbuch der Idiome
Leib — Mittelhochdeutsch ›lip‹ bedeutet Leben. Das zeigt sich noch in der Wendung Beileibe nicht, die eigentlich meint: beim Leben nicht und womit man sich vor etwas bewahren möchte. Bei Wencel Scherffer heißt es im ›Grobianus‹ (139): »Du aber hütte… … Das Wörterbuch der Idiome
Schritt — Er macht Schritte wie der Breslauer Tod: er macht ungeheuer große Schritte. Die Redensart bewahrt die Erinnerung an eine gräßliche Erscheinung vor Ausbruch der Pest, von der schlesische Sagen berichten: um Mitternacht sei der Tod als ungeheuer… … Das Wörterbuch der Idiome
Sache — Eine Sache drehen, wie man will. Die Redensart ist biblischen Ursprungs und geht auf Sir 19,22 zurück. Dort heißt es vom ›Schalk‹: er »kann die Sache drehen, wie er s haben will«.{{ppd}} Die älteste Bedeutung des Wortes Sache (althochdeutsch… … Das Wörterbuch der Idiome
formelhaft — for|mel|haft [ fɔrml̩haft] <Adj.>: in der Art einer Formel (1); zu einer Formel erstarrt: eine formelhafte Darstellung; vieles, was er sagt, wirkt formelhaft und leer. Syn.: ↑ abgedroschen (ugs.), ↑ stereotyp. * * * fọr|mel|haft 〈Adj.〉 1.… … Universal-Lexikon
Liste lateinischer Phrasen/U — Lateinische Phrasen A B C D E F G H I L M N O P Q R S T U V Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Incipit — Handschrift aus dem Benediktinerstift Weihenstephan, um 1475, oben (in rot) das frühneuhochdeutsche Incipit „Hie hebt sich an der heyligen leben in dem wintertayl“ Das lateinische Wort i … Deutsch Wikipedia
U-Haft — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Die Untersuchungshaft – häufig einfach U Haft genannt – ist eine verfahrenssichernde Ermittlungsmaßnahme im Rahmen der… … Deutsch Wikipedia